Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Tags
- MAC
- stereotype
- naver
- mashup
- ecto
- wired
- Flash
- 출장
- 가족여행
- UI개발
- management
- Information Design
- Apple
- RSS
- japan
- 팀 빌딩
- SmallWorld
- 오픈API
- LG
- 웹표준
- nhn
- blo9
- Life2.0
- 네이버
- wp
- 다음
- Book
- WordPress
- Photos
- Programming
Archives
- Today
- Total
목록Garrett (2)
ideapla.net
Visual Vocabulary 번역 완료!
헥헥;;; 전에 잠시 관심을 가졌던 Visual Vocabulary의 번역을 완료했다. 틈틈히 해두긴 했는데, 현재는 베타라고 할 수 있을까? 번역문의 공통 단어를 체크 못했고, 편집기에서 그대로 번역하다보니 태그가 깔끔하지 못하다. 향후 계속 재수정 해야지... 비주얼 용어사진 번역본
blo9.com
2006. 8. 7. 18:10
Visual Vocabulary
OmniGraffle을 사용할 때, Garrett IA란 스텐실(그래픽 템플릿)이 있는데, 그저 그런 이름이려니 했다. 그런데 얼마전 읽은 경험디자인의 요소에서 제임스 가렛(Jesse Jame Garrett)이 제안한 '시각화 용어(Visual Vocabulary)'란 것을 발견! 지난 3월 샌디에고에서 열린 Etech 컨퍼런스에서 제임스 가렛의 강연을 들었었는데, 어찌나 그렇게 잘 정리하는지... 정리하나는 기가막히게 하더라... 최근 동적인 페이지에 대한 기획요소 정리가 필요했는데, 시각화 용어들을 사용해봐야겠다. 안타까운건 한글 번역 페이지는 없네... 번역해볼까나 -_-a 그런데 Visual Vovabulary를 뭐라고 번역하는게 좋을까? 시각화 용어? 시각화 어휘? http://www.jjg.n..
blo9.com
2006. 6. 20. 09:10